Recent News
CASA's woes are a setback.
Centro celebra el trigésimo tercer aniversario
Internet NewsTRIBUTE TO MARIA MAGDA O'KEEFE
Paterson, Used to Struggling, Struggles for Control
Propietarios honran a los lideres hispanos del Condado de Passaic… Punishing the Poor: Impact of Proposed Republican Budget Plan On the Hispanic Community
|
Archives |
Clothing distribution at HMPSCHMPSC Clothing Program provides clothing for children and adults (when available).
|
Food distribution at HMPSCHMPSC distributes a bag of donated food and grocery products to individuals and homeless facing hunger in the area. This service is available three days a week (Mondays, Wednesdays and Thursdays) |
33rd Anniversary Gala FundraisingHispanic Multi-Service Center celebrates successful charity gala "Share Your Heart" Center celebrates the thirty-third anniversary May 15, 2009: Paterson, NJ - The Hispanic Center Multiple Service recently held its annual charity gala to raise funds for social and educational services offered to the community of Paterson. Elected officials from Passaic County, government officials, business executives and community leaders gathered to support the work of Centro Hispano and honor individuals and companies who have demonstrated extraordinary support to the Latino community in New Jersey. This year's winners of the "Share Your Heart" were: Rep. Bill Pascrell, Assemblywoman Nellie Pou, Dr. Robert Reid, Montclair State University; Claire Insalata Poulos, founder and president of "Table to Table"; Ilene Isaacs, Director Executive Table to Table and the ShopRite supermarket chain. Paterson Mayor Jose "Joey" Torres gave feedback during the event about the importance of work done by the Hispanic Center at this time where so many people are losing their jobs. They also said this General Councilor Ken Morris, Jr. and council members Rigo Rodriguez, William McKoy (3rd Ward), Andre Sayegh (Sixth Ward), among others.
Version en españolCentro Hispano de Servicio Múltiples celebra con éxito gala benéfica "Comparta su Corazón" May 15, 2009, Paterson, NJ – El Centro Hispano de Servicio Múltiples recientemente celebró su gala anual benéfica para recaudar fondos para los servicios sociales y educativos que ofrecen a la comunidad de Paterson. Desde oficiales electos del condado de Passaic, funcionarios gubernamentales, ejecutivos de negocios y líderes de la comunidad se reunieron para apoyar el trabajo del Centro Hispano y honrar a las personas y empresas que han demostrado un apoyo extraordinario a la comunidad Latina en New Jersey. Este año los ganadores del premio "Comparta su Corazón" fueron: el congresista Bill Pascrell; Asambleísta Nellie Pou, el Dr. Robert Reid, Montclair State University; Claire Insalata Poulos, fundadora y presidente de “Table to Table”; Ilene Isaacs, Directora Ejecutiva de Table to Table y la cadena de supermercados ShopRite. El alcalde de Paterson José “Joey” Torres emitió comentarios durante el evento sobre la importancia de trabajo que realiza el Centro Hispano en estos momentos donde tantas personas están perdiendo sus trabajos. También dijeron presente el Concejal General Ken Morris, Jr., y los consejales Rigo Rodríguez, William McKoy (3 ª Ward), Andre Sayegh (Sexto Ward), entre otros. |
![]()
El Centro Hispano de Servicio Múltiples reconoció la labor que realiza la cadena de supermercados ShopRite al suministrar alimentos y comidas a los niños y las familias en momentos de necesidad: De izquierda a derecha: Concejal William McKoy (3 ª Ward), el Concejal- Ken Morris; Joe Pagano representante de la cadena de supermercados ShopRite; María Magda O'Keefe, Directora Ejecutiva del Centro Hispano de Servicio Múltiples.
Hispanic Multi Purpose Service Center celebrated the achievements a group of professionals in its annual gala charity: Left to right: Ilene Isaacs, executive director of Table to Table, Dr. Robert Reid, Montclair State University , Assemblywoman Nellie Pou, Maria Magda O'Keefe, Executive Director of Hispanic Multi Purpose Service Center, Joe Pagano representative of the ShopRite supermarket chain and Claire Insalata Poulos, founder and president of Table to Table. El Centro Hispano de Servicio Múltiples celebró los logros un grupo de profesionales en su gala annual benéfica: De izquierda a derecha: Ilene Isaacs, Directora Ejecutiva de Table to Table, el Dr. Robert Reid, Montclair State University; Asambleísta Nellie Pou, Maria Magda O'Keefe, Directora Ejecutiva El Centro Hispano de Servicio Múltiples; Joe Pagano representante de la cadena de supermercados ShopRite y Claire Insalata Poulos, fundadora y presidenta de Table to Table. |




